This film will be in Japanese with English subtitles. Many people have asked me how to pronounce the title in Japanese and what it means – so English speakers, please enjoy this answer!
The Japanese kanji for “Path of Dreams” is 夢路. It is pronounced “yume-ji” or you-meh-gee. The first character (yume – 夢) means dream, vision, or illusion. The second character (ji – 路) means path, route, road, or distance. Together these characters mean “dreaming” in Japanese – so maybe in Japan “Dreaming” will be the English title for this film!